Endbenutzer-Lizenzvertrag und Garantie (EULA) | NETSCOUT

Endbenutzer-Lizenzvertrag (EULA) und Garantie von NETSCOUT

WENN SIE DIESES PRODUKT VERWENDEN, ERKLÄREN SIE SICH MIT DEN FOLGENDEN BEDINGUNGEN EINVERSTANDEN. WENN SIE DIESEN BEDINGUNGEN NICHT ZUSTIMMEN, DÜRFEN SIE DIE SOFTWARE NICHT HERUNTERLADEN ODER ANWENDEN. DIE BEDINGUNGEN EINES ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAGS, DER U. U.MIT DER INSTALLATION ODER DEM DOWNLOAD EINER SPEZIFISCHEN SOFTWARE-DATEI GELIEFERT WIRD, HABEN VORRANG VOR DEN HIER ANGEFÜHRTEN BEDINGUNGEN.

Für Zwecke dieser EULA gelten folgende Begriffsbestimmungen:

„Vereinbarung“: Dieser EULA oder die Nutzungsbedingungen eines Endbenutzer-Lizenzvertrags, der eine bestimmte Softwaredatei begleitet.

NETSCOUT steht für NETSCOUT SYSTEMS, INC.

„Dokumentation“ bezieht sich auf alle Installationsanleitungen, Referenz-Handbücher, Bedienungsanleitungen und Versionshinweise, die mit dem Produkt in gedruckter, elektronischer oder online-Form geliefert werden.

„Software“ bedeutet alle Software auf der zu diesem Zeitpunkt gültigen oder anderweitig zur Verfügung gestellten Preisliste von NETSCOUT einschließlich (i) Software, die auf eigenständiger Basis bereitgestellt wird, (ii) Software, die auf oder mit Hardware zur Verfügung gestellt wird, (iii) alle Upgrades, Aktualisierungen, Patches, Verbesserungen, oder Korrekturen an den oben genannten Artikeln, die von NETSCOUT zur Verfügung gestellt werden bei Kunden, die Support und Wartung für Dienstleistungen an der Software ("Updates") erworben haben.

„Hardware“ bezieht sich auf Hardwareprodukte, die im Allgemeinen auf der damals gültigen Preisliste von NETSCOUT erhältlich waren.

„Produkt“ bedeutet kollektiv die Hardware und/oder Software und alle damit verbundene Dokumentation.

„Sie“ und „Ihr“bezieht sich auf die kommerzielle Einheit, die von NETSCOUT zur Nutzung des Produkts berechtigt wird.

1. ERTEILUNG DER LIZENZ

NETSCOUT gewährt Ihnen ein nicht-exklusives Recht, das Produkt in Abhängigkeit von den Bedingungen in diesem Endbenutzer-Lizenzvertrag zu verwenden. Hiermit bestätigen und akzeptieren Sie, dass das Produkt ein Netzwerk verwenden kann, um Daten zu senden und zu empfangen, und dass Ihre Serviceanbieter Ihnen möglicherweise Gebühren für Sendezeit, Datenübertragung oder Verwendung in Rechnung stellen und dass Sie für solche Gebühren allein verantwortlich sind.

2. BESITZRECHT, COPYRIGHT UND MARKE

NETSCOUT behält alle Rechte, Titel und Interessen an der Software, einschließlich ohne Einschränkung alle Updates, Dokumentation, und zulässigen Kopien sowie alle Patente, Urheberrechte, Geschäftsgeheimnisse, Handelszeichen und andere Rechte an geistigem Eigentum. NETSCOUT behält sich sämtliche Rechte an dem geistigen Eigentum in Bezug auf die Hardware vor, soweit nicht ausdrücklich gewährt in dieser Vereinbarung. Die Software und Dokumentation sind urheberrechtlich geschützt; alle zugelassenen Kopien müssen alle Urheberrechte, behördlich eingeschränkte Rechte und andere Eigentumshinweise oder Legenden enthalten, die auf der Software enthalten waren, als sie zuerst an Sie ausgeliefert oder für Sie bereitgestellt wurde.

3. BESCHRÄNKUNGEN

Diese Gewährung einer Lizenz beinhaltet kein Recht, das Produkt aus anderen Gründen als zu Archivierungszwecken vollständig oder teilweise zu kopieren, ändern, vermieten, verleasen, verkaufen, übertragen oder zu verteilen. Sie dürfen das Produkt weder zurückentwickeln (Reverse Engineering) noch dekompilieren noch disassemblieren.

Diese Gewährung einer Lizenz bezieht sich auf den Gebrauch des Produkts auf jeweils einem einzelnen Computer oder Smart Device zur Verwendung mit nur der MAC Address/eindeutigen Kennung für Wi-Fi/Ethernet/Spezial-Adapter, für den es eindeutig lizenziert wurde, sofern eine Lizenzschlüsselbindung an eine MAC Address/eindeutige Kennung für Wi-Fi/Ethernet/Spezial-Adapter während der Installation erforderlich war.

Dieses Produkt unterliegt der Kontrolle durch das Bureau of Industry and Security des US-Handelsministeriums. Es ist nicht gestattet, das Produkt in ein Land direkt oder indirekt zu verkaufen, übertragen, exportieren oder zu re-exportieren, in das ein solcher Verkauf, Export oder eine solche Übertragung bzw. Wiederausfuhr durch ein US-Gesetz oder eine US-Vorschrift oder eine andere Regierung mit rechtlicher Zuständigkeit eingeschränkt ist. Sie bestätigen hiermit eindeutig, dass Sie kein Staatsangehöriger eines Landes sind, das unter Sanktionen der amerikanischen Regierung fällt, bzw. eine Person sind, die auf einer Liste von durch die US-Regierung beschränkten Gruppen verzeichnet ist.

4. FRIST

Die Gültigkeit dieser Lizenz beginnt mit Ihrer Annahme der oben genannten Vereinbarung oder Erstbenutzung des Produkts und bleibt bestehen, bis sie beendet wird durch (a) schriftliche Mitteilung an NETSCOUT oder (b) die Nichteinhaltung der Lizenzvereinbarung Ihrerseits. Nach Beendigung der Lizenzvereinbarung werden Sie alle Exemplare des Produkts und der dazugehörigen schriftlichen Materialien an NETSCOUT zurückgeben oder zerstören.

5. ANDERE VEREINBARUNGEN

Die Software kann Technologie von Drittanbietern enthalten.  NETSCOUT lizenziert solche Drittanbieter-Technologie und -Dokumentation („Materialien von Drittanbietern“) für die Verwendung nur mit der Software.  Falls die Software Materialien von Drittanbietern enthält, oder falls Sie die Möglichkeit zur Nutzung der Software in Verbindung mit Materialien von Drittanbietern (wie von NETSCOUT in der entsprechenden Dokumentation identifiziert) haben, dann werden derartige Materialien von Drittanbietern bereitgestellt unter einer Lizenz des Drittanbieters.  Sie verpflichten sich, die Bedingungen der genannten Lizenzen einzuhalten und zusätzliche Lizenzen zu erwerben, die für die Verwendung der Materialien von Drittanbietern, einschließlich aber nicht beschränkt auf Patent-Lizenzen, erforderlich sind. Ihre Nutzung von Materialien von Drittanbietern in Verbindung mit der Software in Übereinstimmung mit den Bedingungen der Vereinbarung ist zulässig. Sie können jedoch umfassendere Rechte im Rahmen der anwendbaren Drittanbieter-Lizenz haben und nichts im Vertrag soll Ihrer Nutzung solcher Materialien von Dritten weitere Beschränkungen aufzuerlegen. Sie erklären Ihr Einverständnis, NETSCOUT gegen jede Handlung von der Haftung freizustellen, zu verteidigen oder zu entschädigen, die infolge eines Nichterhalten oder eines Verstoßes gegen diese Lizenzen für Materialien Dritter entstehen. Soweit die Software Materialien von Drittanbietern unter Lizenz an NETSCOUT von Dritten enthält, sind diese Dritten Drittbegünstigte der entsprechenden Bestimmungen dieser Vereinbarung und haben das Recht, diese durchzusetzen.

Falls Bedingungen dieser Vereinbarung mit Bedingungen anderer Vereinbarungen im Widerspruch stehen sollten, hat diese Vereinbarung, soweit nicht anderweitig vorgesehen, Vorrang vor allen anderen Vereinbarungen.

6. BEGRENZTE GARANTIE UND HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

NETSCOUT garantiert für jedes Hardware-Produkt die Fehlerfreiheit von Material und Verarbeitung unter normalen Gebrauchs- und Wartungsbedingungen. Der Garantiezeitraum gilt für ein Jahr und beginnt mit dem Kaufdatum. Die Garantiezeit beträgt für Teile und Zubehör 90 Tage ab Kaufdatum. Ni-Cad, NI-MH und Li-Ionbatterien, Kabel oder andere Peripherien werden alle als Teile oder Zusatzgeräte betrachtet. Die Garantie wird ausschließlich Erstkäufern oder Endanwenderkunden eines autorisierten NETSCOUT-Händlers gewährt. Ausgeschlossen von der Garantie sind Produkte, die nach Auffassung von NETSCOUT unsachgemäß verwendet, verändert, vernachlässigt, verunreinigt oder durch Unfall, irreguläre Betriebsbedingungen oder unzulässige Behandlung beschädigt wurden. NETSCOUT garantiert, dass Software im Wesentlichen in Übereinstimmung mit seinen in der Dokumentation beschriebenen Funktionsspezifikationen funktioniert und dass sie korrekt auf defektfreien Datenträgern aufgenommen wurde.  Die Gewährleistungsfrist für die Software beträgt 90 Tage ab Kaufdatum. Ein fehler- oder unterbrechungsfreier Betrieb der Software wird nicht garantiert.

Autorisierte NETSCOUT-Händler gewähren diese Garantie ausschließlich Endanwenderkunden für neue und ungebrauchte Produkte und sind nicht berechtigt, im Namen von NETSCOUT eine erweiterte oder andere Garantie zu gewähren.  Garantieleistungen können nur dann in Anspruch genommen werden, wenn das Produkt bei einem von NETSCOUT autorisierten Fachhändler erworben wurde oder Sie den jeweils geltenden internationalen Preis gezahlt haben.  In dem gesetzlich zulässigen Umfang behält sich NETSCOUT das Recht vor, Ihnen die Reparatur/den Austausch in Rechnung zu stellen, wenn ein in einem bestimmten Land gekauftes Produkt in einem anderen zur Reparatur eingesendet wird.

Die Garantieverpflichtung von NETSCOUT beschränkt sich, nach Ermessen von NETSCOUT, auf die Reparatur- oder Ersatzleistung für ein schadhaftes Produkt, das innerhalb der Garantiezeit an ein von NETSCOUT autorisiertes Servicezentrum zurückgesandt wurde.

Zur Inanspruchnahme der Garantieleistung wenden Sie sich bitte an das nächstgelegene autorisierte NETSCOUT-Servicezentrum, um eine Genehmigung für die Rücksendung zu erhalten, und senden Sie das Produkt dann mit einer Beschreibung des Problems und unter Vorauszahlung von Fracht- und Versicherungskosten (FOB Bestimmungsort) an dieses Servicezentrum.  NETSCOUT nimmt keine Risiken für Transportschäden entgegen.  Das Erzeugnis wird nach einer Garantiereparatur an den Käufer zurückgesandt, ohne dass für diesen Versandkosten anfallen (FOB-Zielort).  Wenn NETSCOUT bestimmt, dass das Fehlschlagen durch Vernachlässigung, Fehlanwendung, Verschmutzung, Änderung, Unfall oder anormalen Zustand des Betriebes oder der Handhabung oder normalen Abnutzung der mechanischen Bestandteile verursacht wurde, wird NETSCOUT eine Schätzung von Reparaturkosten angeben und Authorisierung erhalten, bevor sie die Arbeit beginnen.  Nach der Reparatur wird das Produkt unter Vorauszahlung der Frachtkosten zurückgeschickt, und es werden Ihnen die Reparaturkosten und die Versandkosten (FOB Versandort) in Rechnung gestellt.

DIESE GARANTIEBESTIMMUNGEN SIND IHR EINZIGES UND ALLEINIGES RECHT AUF SCHADENSERSATZ UND GELTEN AUSSCHLIESSLICH UND AN STELLE VON ALLEN ANDEREN VERTRAGLICHEN ODER GESETZLICHEN GEWÄHRLEISTUNGSPFLICHTEN, EINSCHLIESSLICH – JEDOCH NICHT DARAUF BESCHRÄNKT – DER GESETZLICHEN GEWÄHRLEISTUNG DER MARKTFÄHIGKEIT, DER GEBRAUCHSEIGNUNG UND DER ZWECKDIENLICHKEIT FÜR EINEN BESTIMMTEN EINSATZ.  NETSCOUT IST NICHT FÜR IRGENDWELCHE SPEZIELLEN, INDIREKTEN, BEILÄUFIGEN ODER ÜBERHEBLICHEN SCHÄDEN ODER VERLUSTE VERNATWORTLICH, INKLUSIVE DATENVERLUST, DAS AUS IRGENDEINEM GRUND ODER THEORIE ENTSTEHT.

Weil in einigen Ländern oder Staaten die Einschränkung der gesetzlichen Gewährleistung, oder der Ausschluss bzw. die Einschränkung von beiläufig entstandenen oder Folgeschäden unzulässig ist, gelten die Einschränkungen und Ausschlüsse in dieser Garantie gegebenenfalls nicht in diesen Ländern oder Staaten.  Wenn irgendeine Bestimmung dieser Garantie unzulässig oder durch ein Gericht oder einen anderen Entscheidungstreffer der kompetenten Jurisdiktion für nicht einklagbar gehalten wird, werden derartige Entscheidungen nicht die Gültigkeit oder die Durchsetzbarkeit irgendeiner anderen Bestimmung beeinflussen.

7. KEINE ANDEREN GEWÄHRLEISTUNGEN

NETSCOUT LEHNT JEDE GARANTIE VON NICHTVERLETZUNG UND ALLE WEITEREN AUSDRÜCKLICHEN ODER IMPLIZIERTEN GARANTIEN AB, NICHT JEDOCH BESCHRÄNKT AUF DIE IMPLIZIERTE GARANTIE DER MARKTGÄNGIGKEIT UND DER EIGNUNG ZU EINEM BESTIMMTEN ZWECK, IN BEZUG AUF DIE SOFTWARE UND DER ZUGEHÖRIGEN SCHRIFTLICHEN MATERIALIEN. NETSCOUT lehnt jede Verantwortung für Schäden kategorisch ab (einschließlich, ohne Beschränkung, indirekter, logisch folgender oder beiläufiger Schäden, Schäden für Geschäftsverluste, Geschäftsunterbrechung, Verluste von Geschäftsinformationen oder anderer finanzieller Verluste), die aus dem Gebrauch oder der Unfähigkeit entstehen, dieses Produkt zu benutzen, selbst wenn NETSCOUT von der Möglichkeit solcher Schäden in Kenntnis gesetzt worden ist.

8. ANWENDBARES GESETZ

Diese Vereinbarung unterliegt den Gesetzen des Commonwealth of Massachusetts ohne Rücksicht auf Rechtswahlklauseln und Sie unterwerfen sich hiermit der Zuständigkeit der Bundes- und staatlichen Gerichte in besagtem Commonwealth und der entsprechenden Klagezustellung. Die Parteien vereinbaren, dass das Übereinkommen der Vereinten Nationen über den internationalen Verkauf von Waren auf diese Vereinbarung keine Anwendung findet.

9. EINGESCHRÄNKTE RECHTE DER REGIERUNG DER USA

Die Software und die Dokumentation werden mit eingeschränkten Rechten geliefert. Die Nutzung, Vervielfältigung oder Offenlegung durch die Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika unterliegt den Beschränkungen in den Absätzen (c) (1) (II) des Abschnitts Rights in Technical Data and Computer Software in DFARS 252,227-7013 oder Absätzen (c) (1) und (2) des Abschnitts Commercial Computer Software - Restricted Rights in 48 CFR 52,227-19, je nach Anwendung.

Hersteller ist Netscout Systems, Inc. 310 Littleton Road, Westford, Massachusetts 01886

Primärer Telefonanschluss:  978-614-4000 / Durchwahl Fax: 978-614-4004

 

 
 
Powered By OneLink